Цитати на тема "Изгнаник"
Човекът, който по този начин е извън границите на всяка ценностна комбинация и е станал изключителен представител на индивидуална ценност, е метафизически изгнаник, тъй като неговата автономия предполага разделянето и разпадането на цялата система на отделните й елементи; такъв човек е освободен от ценности и от стил и може да бъде повлиян само от ирационалното.
Херман Брох
Преводачът... Своеобразен изгнаник, призрак в света на литературата, пресъздава в друга форма нещо вече създадено, създава и не създава, пише думи, които са негови, а не негови, пише произведение, което не е оригинално за него, композира с най-голяма степен болки и без да признава болките си или факта, че композицията наистина е негова.
Лидия Дейвис
