Цитати на тема "Изтощение"
Може да се влюбя до уши в новото си бебе, но той не беше лесно новородено. Той беше прекрасен, но взискателен, постоянно неспокоен, суетен и не се интересуваше от хранене, освен ако не беше между полунощ и пет сутринта. Разбира се, имаше моменти на чисто щастие, когато го увивах след банята и го гушвах в мен или просто да се удивлявам на кадифената кожа на ръцете му. Но имаше и моменти, когато липсата на сън и смазващата изтощение имах чувството, че никога няма да свърши и аз се обвинявах за факта, че Уилям не беше онзи бълбукащ, доволен вързоп радост, който предполагах, че ще бъде. Бях сигурна, че вероятно правя нещо нередно, въпреки че прочетох всяко ръководство за родители.
Катрин Айзък
Уилям Фокнър е най-големият епик на съвременната американска литература, една малка "енциклопедия американа". От него съм научил повече, отколкото от всички други книги за Америка. И не само това. Фокнър е непомръкващият пример, без който нямаше да има нито О'Конър, нито Тенеси Уилямс, нито Габриел Гарсия Маркес. Да не говорим какво велико предизвикателство е той за преводача. Какво изпитание, какво напрежение, изтощение на човешки умствени, та и физически ресурси и какво огромно удовлетворение накрая. С прозата му не можеш да свикнеш, не можеш я "научи". Фокнър вечно изненадва, смайва, плаши и респектира, бяга от тебе, връща се, спотайва се, чезне и наново се въззема – огромен, непроницаем, вездесъщ...
Кръстан Дянков