Денят, в който щеше да разкаже на лелите си за момчето, което беше срещнала. Беше се прибрала вкъщи, забравила, че е рожденият й ден. Времето беше едновременно важно и без значение в гората; звездите отбелязваха сезонни промени, луната нараства и намалява, слънцестоенията се спазваха стриктно... но нормалните дни, седмици и месеци не бяха.