След като научил, че в Санкт Петербург обществеността се интересува от малоруски теми, той моли майка си да изпрати описание на празненствата, сватбите, обичаите, обичаите, националното облекло, пословиците, поговорките, смешните анекдоти и различни случки от живота.