Очевидно има много, много начини да бъдеш аутсайдер, но да имаш имигрантски родители е един от тях. От една страна, това те прави преводач: има всякакви неща, които американските родители знаят за живота в Америка и за това, че са дете в Америка, които неамериканските родители не знаят и в много случаи това пада върху хлапето да им разказва, а също и да задава въпроси от американците за родната страна на родителите им. (Елиф Батуман)

Очевидно има много, много начини да бъдеш аутсайдер, но да имаш имигрантски родители е един от тях. От една страна, това те прави преводач: има всякакви неща, които американските родители знаят за живота в Америка и за това, че са дете в Америка, които неамериканските родители не знаят и в много случаи това пада върху хлапето да им разказва, а също и да задава въпроси от американците за родната страна на родителите им.

Елиф Батуман

Свързани теми

американец аутсайдер въпрос дете живот имам начин нещо пад права преводач родител случай страна хлапе

Подобни цитати