Виждате ли - продължи той, - някои хора живеят цял живот, без да знаят кой път е правилен. Те са подтиснати от този или онзи вятър и никога не знаят къде отиват. Това е до голяма степен съдбата на обикновените хора - тези, които нямат избор пред съдбата си. За тези от нас, родени като самураи, животът е нещо друго. Ние знаем пътя на дълга и го следваме без съмнение.