Красивата и същевременно вярна жена е също такава рядкост, както сполучливият превод на поетично произведение. Такъв превод обикновен е некрасив, ако е верен, и неверен, ако е красив. (Мориц Готлиб Сафир)

Красивата и същевременно вярна жена е също такава рядкост, както сполучливият превод на поетично произведение. Такъв превод обикновен е некрасив, ако е верен, и неверен, ако е красив.

Мориц Готлиб Сафир

Свързани теми

жена превод произведение рядкост

Подобни цитати

Поглеждайки красива жена, не мога да не се влюбя в нея, аз съм луд за нея. Това е като гръмотевична буря и продължава точно толкова: един миг.

Жул Ренар

Ако мъжете знаеха какво мислят жените, те биха били двадесет пъти по-нахални; също както ако жените познавах по-отблизо мъжете, те биха били още по-кокетни.

Алфонс Кар

Фракталната геометрия не е просто клон на математиката, а тя е онзи клон, който помага на обикновения човек да види същия този свят по различен начин.

Беноа Манделброт

Може да е вярно, че хората, които са обикновени математици, имат определени специфични недостатъци, но това не е по вина на математиката, тъй като това е еднакво вярно за всяка друга изключителна професия.

Карл Фридрих Гаус

Живописта е ревнива и не търпи съпернички; тя замества жената за мен и ми създава достатъчно домашни грижи. Мои деца ще бъдат произведенията ми.

Микеланджело